Saltar al contenido

Yo confieso

yo-confieso

Yo confieso

Yo confieso

Yo confieso ante Dios Todopoderoso,

y ante ustedes hermanos que he pecado mucho

de pensamiento, palabra, obra y omisión.
Por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Por eso ruego a Santa María siempre Virgen, a los ángeles,

a los santos y a ustedes hermanos,

que intercedan por mí ante Dios, Nuestro Señor.

Amén

 

Yo confieso en latin

Confíteor

Confíteor Deo omnipoténti, et vobis, fratres:
quia peccávi nimis cogitatióne,
verbo, ópere et omissióne.
Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa.
Ídeo precor beatam Maríam semper Vírginem,
omnes Ángelos et Sanctos, et vos, fratres,
oráre pro me ad Dóminum Deum nostru

ORACIONES BÁSICAS PARA LA CONFECCION

El regreso de nuestra alma a D’s al final de su viaje en este mundo es probablemente el momento más profundo en la vida de una persona. Es para este propósito que nuestros sabios prepararon una serie especial de oraciones llamadas Viduy, “Confesión”, para ser recitadas antes de salir de este mundo. Estas oraciones evocan la misericordia de D’s, y traen gran expiación sobre la persona.

Viduy nos recuerda que lo que realmente importa es nuestra relación con D’s y con nuestros semejantes, y no las posesiones materiales o los logros. Es un mensaje verdaderamente poderoso para todos.

preparándose para la confeccion

yo-confieso

No hay que retrasar la recitación de Viduy por miedo a que sea un mal presagio. Mucha gente ha recitado el Viduy y ha vivido muchos años. De hecho, decir que el Viduy es útil para la recuperación de uno, ya que el arrepentimiento sincero trae mérito a la persona y puede anular un decreto severo del Cielo.

Es mejor que Viduy sea recitado con la mente clara. Por lo tanto, uno debería decirlo antes de que se vuelva demasiado débil. Si uno no puede hablar, puede decir el Viduy en su corazón.

A continuación se presentan algunas leyes concernientes a la recitación del Viduy. Sin embargo, es una buena idea buscar la guía de un rabino competente en estos momentos finales.

Viduy es recitado por hombres y mujeres de cualquier edad.

Se recita en cualquier día, incluso en el Shabat y en las fiestas judías y en los días en que no se recitan las Tachnun (súplicas de perdón).

Antes de recitar el Viduy hay que intentar pedir perdón a aquellos a los que ha causado dolor o dificultades.

Es aconsejable despejar la habitación de parientes llorando para que uno pueda concentrarse completamente en sus oraciones.

Es costumbre lavarse las manos ritualmente antes de recitar Viduy. Tome una taza grande de agua en la mano izquierda, viértala sobre toda la mano derecha, cubriendo hasta la muñeca. Tome la taza con la mano derecha y viértala sobre toda la mano izquierda, cubriéndola hasta la muñeca. Repita dos veces más.

Los hombres deben usar un Kippah o Yarmulka, y un par de Tzitzit (ropa de cuatro esquinas con flecos rituales). Algunos también se ponen un Gartel (faja especial de oración).

Si los hijos de la persona están presentes, debe exhortarlos a seguir los caminos de la Torá.

Una vez que se recita Viduy, y la muerte parece inminente, uno no debe dejar a la persona sola. Los que se quedan con la persona deben recitar salmos para su recuperación.

Yo confieso oracion

Las Oraciones de confecion

Aunque hay varias costumbres con respecto al orden de las oraciones del Viduy, o diferentes adiciones, el tema subyacente sigue siendo el mismo. A continuación presentamos un formato común. También se pueden añadir oraciones o salmos según se desee.

Trata de recitar todo el Viduy. Si no es posible, diga al menos desde Adon Olam en adelante. Si uno es aún más presionado, uno debe recitar los versos desde Shema Yisroel en adelante. Lo menos que uno debe hacer es decir “Que mi muerte sea una expiación por mis pecados”, y recitar el versículo de Shemá.

 

SUSCRIBETE A NUESTRO CANAL DE YOUTUBE